สกว.ร่วมประชุมวิชาการ “วรรณกรรมล้านนา : ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า” เผยแพร่ผลงานชุดโครงการวิจัยวรรณกรรมล้านนา สร้างความรู้ใหม่แก่วงการวรรณกรรม
24 กันยายน 2558 ---สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย หรือ สกว. ศูนย์ล้านนาศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม จัดประชุมเชิงวิชาการ เรื่อง วรรณกรรมล้านนา : ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า ณ ศูนย์ประชุมนานาชาติ โรงแรมดิเอ็มเพรสจังหวัดเชียงใหม่ เมื่อวันที่ 24-25 กันยายน ที่ผ่านมา โดยมี ศ.นพ. สุทธิพันธ์ จิตพิมลมาศ ผู้อำนวยการ สกว. ศ.พิเศษ ดร.ประคอง นิมมานเหมินท์ หัวหน้าชุดโครงการวิจัย “วรรณกรรมล้านนา : ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า” รศ.ทรงศักดิ์ ปรางค์วัฒนากุล ประธานกรรมการศูนย์ล้านนา รวมทั้งนักวิชาการ นักวิจัย นักวรรณกรรม ตลอดจนพระภิกษุสงฆ์ แม่ชี ร่วมการประชุม และนำเสนอผลงานวิจัย
โอกาสนี้ ศ.นพ. สุทธิพันธ์ กล่าวปฐมกถาว่า เมื่อ ปี 2550 สกว.ได้สนับสนุนชุดโครงการวิจัยเรื่อง “วรรณกรรมล้านนา: ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า” ประกอบด้วยโครงการวิจัย จำนวน ๑๖ โครงการ ซึ่งมี ศ.พิเศษ ดร. ประคอง เป็นหัวหน้าโครงการวิจัย และการศึกษาวรรณกรรมล้านนาแต่ละประเภทได้ช่วยให้เข้าใจถึงภูมิปัญญาในการสร้างสรรค์ และลักษณะเด่นของวรรณกรรมล้านนา
ขณะเดียวกันชุดโครงการวิจัย”วรรณกรรมล้านนา” ยังสร้างองค์ความรู้ใหม่แก่วงการวรรณกรรมล้านนา วงวิชาการ ประชาคมในท้องถิ่น และผู้สนใจทั่วไป เป็นไปตามวัตถุประสงค์หนึ่งของ สกว. ที่มุ้งเน้นพัฒนางานวิจัยไปใช้ประโยชน์ Research Utilization ใน 5 ด้าน ได้แก่ ด้านวิชาการ ด้านพาณิชย์ ด้านนโยบาย ด้านสาธารณะด้านพื้นที่ และด้านการเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชน
ในส่วนที่ต้องพัฒนาต่อยอดเพิ่มเติมจากงานวิจัยทางมนุษยศาสตร์ ผู้อำนวยการสกว.แนะนำให้มีการแปลงสารวรรณกรรม รูปแบบต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ ที่ครั้งหนึ่งประเทศเกาหลีได้ สร้างภาพยนตร์แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง หรือล่าสุด พระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลก ของอินเดีย และเพื่อให้เกิดการต่อยอดและพัฒนาการวิจัย ผู้อำนวยการสกว.ยืนยันว่า สกว.ได้จัดสรรทุนสนับสนุนการวิจัยด้านมนุษยศาสตร์ไว้อันดับต้นๆ
ด้าน รศ.ทรงศักดิ์ กล่าวว่า ล้านนาเป็นดินแดนที่มีอารยธรรมมาแต่โบราณ มีศิลปวัฒนธรรมที่แสดงให้เห็นเอกลักษณ์อย่างชัดเจนในด้านอักษรศาสตร์ ซึ่งมีตัวอักษรใช้ถึง ๒ แบบ คือ อักษรฝักขามและอักษรธรรม ทั้งนี้หากมีการศึกษาเก็บข้อมูล และเผยแพร่ความรู้จากผลงานวิจัยอย่างต่อเนื่อง ศูนย์ล้านนาศึกษา และ ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เห็นว่า เป็นประโยชน์แก่วงวิชาการด้านวรรณคดีและล้านนาศึกษา รวมถึงแรงบันดาลใจให้เกิดการศึกษาวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างกว้างขวางและลึกซึ้ง
จากนั้น ศ.พิเศษ ดร. ประคอง กล่าวแนะนำชุดโครงการวิจัย เรื่อง “วรรณกรรมล้านนา:ลักษณะเด่นภูมิปัญญา และคุณค่า” ตามด้วยการนำเสนอผลงานวิจัยชุดโครงการต่างๆ อาทิ ผลงานวิจัยวรรณกรรมภาษาบาลีของล้านนา จักกวาฬทีปนี: ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า โดยแม่ชีวิมุตติยา (รศ.ดร. สุภาพรรณ ณ บางช้าง)
ต่อด้วยผลงานวิจัยสิหิงคนิทาน: ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า โดย ดร.บาลี พุทธรักษา , ผลงานวิจัยวรรณกรรมจามเทวีวงศ์และชินกาลมาลินี: ตำนานบ้านเมืองล้านนา ตำนานพระศาสนาห้าพัน โดย ดร.อนันต์ เหล่าเลิศวรกุล ,ผลงานวิจัย ตำนานพระพุทธรูปล้านนา: พลังปัญญาทางความเชื่อและความสัมพันธ์กับท้องถิ่น โดยรศ.ดร. ปฐม หงส์สุวรรณ
อย่างไรแล้วการจัดประชุมทางวิชาการครั้งนี้ นอกจากจะเป็นการนำเสนอผลงานชุดโครงการวิจัย ให้แพร่หลายเป็นประโยชน์ต่อวงวิชาการแล้ว ยังเป็นการเผยแพร่องค์ความรู้ ด้านวรรณกรรมล้านนาแก่คนทั่วไปและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจะได้นำไปเผยแพร่ สืบทอด หรือนำไปประยุกต์ใช้ให้เกิดประโยชน์ต่อสังคมไทยอีกด้วย
ศ.นพ. สุทธิพันธ์ จิตพิมลมาศ ผู้อำนวยการ สกว.
ศ.พิเศษ ดร.ประคอง นิมมานเหมินท์ หัวหน้าชุดโครงการวิจัย
รศ.ทรงศักดิ์ ปรางค์วัฒนากุล ประธานกรรมการศูนย์ล้านนา
ผู้อำนวยการ สกว. ร่วมถ่ายภาพร่วมกับผู้เสนอผลงานวิจัย
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพ
